Vertaling van "koplamp met twee gloeidraden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

koplamp met twee gloeidraden | koplicht met dubbele gloeidraad
Glühlampe mit zwei Leuchtkörpern

gloeidraad | lamp met twee gloeidraden
Gluehlampe mit doppeltem Leuchtkoerper

lamp met twee gloeidraden
Gluehlampe mit doppeltem Leuchtkoerper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.1.2.4. het nominaal vermogen (in de volgorde hoofdgloeidraad/tweede gloeidraad voor lampen met twee gloeidraden); dit hoeft niet afzonderlijk te worden vermeld indien dit deel uitmaakt van de internationale aanduiding van de relevante gloeilampcategorie;
3.1.2.4 die Nennleistung (bei Glühlamen mit zwei Leuchtkörpern in der Reihenfolge Hauptleuchtdraht/Sekundärleuchtdraht); dies braucht nicht getrennt angegeben zu werden, wenn es Teil der internationalen Bezeichnung der entsprechenden Glühlampenkategorie ist;

(9) Indien twee gloeidraaden gelijktijdig ontstoken zijn wanneer het koplicht wordt gebruikt als waarschuwingslicht wordt dat niet beschouwd als normaal gelijktijdig gebruik van de twee gloeidraden.
(9) Sollten zwei oder mehr Glühlampenleuchtkörper eingeschaltet werden, wenn der Scheinwerfer als Lichthupe benutzt wird, so wird dies nicht als normale gleichzeitige Verwendung der Leuchtkörper betrachtet.