Traduction de «kosten wegens standplaatsverandering » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kosten wegens standplaatsverandering
Amtssitzwechselkosten

kosten wegens waardevermindering
durch Wertberichtigung entstandene Kosten

de kosten wegens bijzondere redenen verdelen
die Kosten teilen,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist

beslissen dat elke partij wegens bijzondere redenen haar eigen kosten zal dragen
beschließen,daß jede Partei ihre eigenen Kosten trägt,wenn ein außergewöhnlicher Grund gegeben ist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het koninklijk besluit van 13 april 1965 tot regeling van de bijdrage van de Staat in de kosten wegens standplaatsverandering van de leden van het personeel der ministeries, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 14 december 1970 en 17 maart 1995, inzonderheid op artikel 3;
Aufgrund des Königlichen Erlasses vom 13. April 1965 zur Regelung der Beteiligung des Staates an den durch einen Amtssitzwechsel der Personalmitglieder der Ministerien entstehenden Unkosten, abgeändert durch die Königlichen Erlasse vom 14. Dezember 1970 und vom 17. März 1995, insbesondere des Artikels 3;