Vertaling van "krachtvoer krijgen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

grijpen | grip krijgen | grond krijgen | ingraven
greifen

krijgen
bekommen

een afschrift krijgen
eine Abschrift bekommen

geperst krachtvoer | korrels | korrelvoeder
granuliertes Futter | pelletiertes Futter | Pressfutter

krachtvoer
Kraftfutter

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden
die einschlägigen Lizenzen für die Nutzung von audiovisuellen Aufnahmen beziehen

gasten helpen bij hun vertrek | op professionele manier afscheid nemen van de gasten | feedback krijgen van gasten tijdens hun vertrek | gasten bij hun vertrek helpen
Kundinnen und Kunden beim Abreisen unterstützen | Abreise der Gäste unterstützen | bei der Abreise von Gästen helfen

toegang tot het arbeidsproces [ betreding van de arbeidsmarkt | kans om werk te krijgen | toegang tot de arbeidsmarkt | vooruitzichten op tewerkstelling | werkgelegenheidsmogelijkheden ]
Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]

kerninformatie krijgen over projecten
Schlüsselinformationen zu Projekten beziehen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° het vee aanwezig op het perceel mag na 15 juni geen krachtvoer noch voeder krijgen;
2° Das nach dem 15. Juni auf der Parzelle stehende Vieh darf weder Futter noch Kraftfutter bekommen, noch darf dieses für das Vieh zugänglich sein;

Paarden die krachtvoer krijgen, moeten frequent kleine hoeveelheden voeder toegediend krijgen.
Pferde, die mit Kraftfutter gefüttert werden, sollten in regelmäßigen Abständen kleine Mengen Futter erhalten.

naast krachtvoer moeten de zeugen - overeenkomstig de beginselen van een adequate voeding - ook vezelrijk voer krijgen om hun honger te stillen en in hun kauwbehoefte te voorzien.
Zusätzlich zum Kraftfutter müssen Sauen - entsprechend den Grundsätzen einer bedarfsgerechten Ernährung - hungerstillendes Futter erhalten, das auch den Kautrieb der Tiere befriedigt.