Wanneer het bureau nieuwe taken krijgt toegewezen, stelt de Commissie de daarvoor benodigde middelen aan het bureau beschikbaar.
Werden der Agentur neue Aufgaben übertragen, so sind der Agentur von der Kommission die für die Wahrnehmung dieser Aufgaben erforderlichen Mittel zur Verfügung zu stellen.