Zo zullen bijvoorbeeld de vangstmogelijkheden drastisch worden beperkt indien uit wetenschappelijk advies blijkt dat het bestand zich onder een kritieke grens bevindt (103 000 ton).
So sind die Fangmöglichkeiten z.B. äußerst niedrig anzusetzen, wenn die wissenschaftlichen Gutachten ergeben, dass die Bestandsgröße unter kritische Grenzen gesunken ist (103 000 Tonnen).