Vertaling van "kromtestraal op " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hoek aan de punt en kromtestraal van de opnemer,taster
Oeffnungswinkel und Kruemmungshalbmesser an der Spitze der Tastnadel

kromtestraal r
Krümmung r

kromtestraal
Biegehalbmesser | Biegeradius | Krümmungshalbmesser | Krümmungsradius

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de randen van platen hebben een kromtestraal van ten minste 2,0 mm.
Die Kanten flächenförmiger Teile müssen mit einem Radius von wenigstens 2,0 mm abgerundet sein;

de randen aan het uiteinde van een stang hebben een kromtestraal van ten minste 2,0 mm.
die Ränder am Ende des Stiftes müssen einen Abrundungsradius von mindestens 2,0 mm aufweisen.

de randen van platen hebben een kromtestraal van ten minste 0,5 mm.
Die Kanten flächenförmiger Teile müssen mit einem Radius von wenigstens 0,5 mm abgerundet sein;

de hoeken hebben een kromtestraal van ten minste 2,0 mm.
Ecken müssen einen Kurvenradius von wenigstens 2,0 mm aufweisen.

1.3.3. De bovenrand van het windscherm of de kuip, hetzij doorzichtig hetzij ondoorzichtig, moet een kromtestraal van ten minste 2,0 mm hebben of mag zijn bekleed met beschermend materiaal, overeenkomstig punt 1.1.1.2.
1.3.3. Die Oberkante einer durchsichtigen oder undurchsichtigen Windschutzscheibe oder Verkleidung muss einen Kurvenradius von wenigstens 2,0 mm aufweisen oder mit einem schützenden Werkstoff nach Nummer 1.1.1.2 bedeckt sein.

rp 2 = de kromtestraal op het tweede meetpunt,
rp 2: Krümmungsradius im zweiten Messpunkt,

rp 1 = de kromtestraal op het eerste meetpunt,
rp 1: Krümmungsradius im ersten Messpunkt,

Methode voor het bepalen van de kromtestraal "r" van het spiegeloppervlak
Verfahren zur Bestimmung des Krümmungsradius "r" der spiegelnden Fläche eines Spiegels

Aanhangsel 1 - Methode voor het bepalen van de kromtestraal "r" van het spiegeloppervlak
Anlage 1 - Verfahren zur Bestimmung des Krümmungsradius "r" der spiegelnden Fläche eines Spiegels

3.3.2. De kromtestraal ri van het asferische deel mag niet minder dan 150 mm bedragen.
3.3.2 Der Krümmungsradius ri des asphärischen Teils muss mindestens 150 mm betragen.