Traduction de «kruis 2e klas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

rijtuig 2e klas | tweedeklasrijtuig
Reisezugwagen 2.Klasse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2004 wordt het Burgerlijke kruis 2e klas verleend aan Mevr. Marie-Jeanne Delcorps.
Durch Königlichen Erlass vom 18. März 2004 wird Frau Marie-Jeanne Delcorps das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt.

Bij koninklijk besluit van 18 maart 2004 wordt het Burgerlijke kruis 2e klas verleend aan de heer André Brognon.
Durch Königlichen Erlass vom 18. März 2004 wird Herrn André Brognon das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt.

- het Burgerlijk Kruis 2e klas aan de heren Francis Dechaine, Freddy Denis en Guy Wellens;
- Herrn Francis Dechaine, Herrn Freddy Denis und Herrn Guy Wellens das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse;

- het Burgerlijk Kruis 2e klas aan de heer Gabriel Dumont;
- Herrn Gabriel Dumont das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse;

- het Burgerlijk Kruis 2e klas aan de heren Yvon Bourdouxhe, Alain Brugmans, Robert Collard, Claude Counasse, Georges Dardenne, Serge Laffineur, Francis Leder, Willy Lesecque, Albert Massay, Robert Merlan, Jules Paris, Jean-Pierre Sauvage, Emile Simonis, Francis Sterck, Michel Thomsin en Joseph Thonet;
- Herrn Yvon Bourdouxhe, Herrn Alain Brugmans, Herrn Robert Collard, Herrn Claude Counasse, Herrn Georges Dardenne, Herrn Serge Laffineur, Herrn Francis Leder, Herrn Willy Lesecque, Herrn Albert Massay, Herrn Robert Merlan, Herrn Jules Paris, Herrn Jean-Pierre Sauvage, Herrn Emile Simonis, Herrn Francis Sterck, Herrn Michel Thomsin und Herrn Joseph Thonet das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse;