Vertaling van "kwartet omgevormd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Kwartet | Midden-Oostenkwartet
Nahost-Quartett

omgevormde cijfers
aus Kennzahl ausgewertete Ziffern

kwartet
binäre Vierergruppe | Tetrade | Vier-Bit-Anordnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. is van oordeel dat de structuur van het "kwartet" omgevormd moet worden en dat de Arabische Liga erin moet worden opgenomen; beschouwt het plan van Beiroet, waaraan de leden van de Arabische Liga in 2002 hun goedkeuring hechtten, en het initiatief van Genève als waardevolle bijdragen aan de onderhandelingen waarmee terdege rekening dient te worden gehouden;
14. vertritt die Auffassung, dass das Quartett umstrukturiert werden und die Arabische Liga einbezogen werden sollte; erachtet den Plan von Beirut von 2002, der von den Mitgliedsländern der Arabischen Liga gebilligt wurde, und die Genfer Initiative als wichtige Beiträge zu den Verhandlungen, die angemessen berücksichtigt werden sollten;