Uitgaande van het beginsel dat begrotingsautoriteit en kwijtingsautoriteit dezelfde dienen te zijn, zou het dienstig zijn dat de Raad een aanbeveling doet inzake de kwijting, op zijn minst waar het gaat om de organen die uit de begroting worden gefinancierd.
Nach dem Grundsatz, daß die Haushaltsbehörde und die Entlastungsbehörde deckungsgleich sein sollten, wäre es angemessen, wenn der Rat eine Empfehlung für die Entlastung ausspräche, zumindest bei den Agenturen, die aus dem Haushalt finanziert werden.
