Traduction de «kwitantie voor een gedeeltelijke afrekening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kwitantie voor een gedeeltelijke afrekening
Beleg für eine Teilabrechnung

kwitantie ter afrekening
Abrechnungsbeleg

kwitantie ter finale afrekening
Beleg für eine Endabrechnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gedeeltelijke nietigverklaring van de besluiten van het Afwikkelingsbureau Brussel, zoals deze volgen uit afrekening 55 van 27 september 2013 betreffende het verzoek van 12 juli 2012 om vergoeding van de kosten van verzoeksters ziekenhuisopname;
die Entscheidungen der Brüsseler Abrechnungsstelle — wie sie sich aus der Abrechnung Nr. 55 vom 27. September 2013 ergeben — über den Antrag vom 12. Juli 2012 auf Erstattung der Krankenhauskosten der Klägerin teilweise aufzuheben;