Vertaling van "laag vetgehalte aangezien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

3/4-boter | boter met laag vetgehalte | boter met verlaagd vetgehalte | halfvolle boter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dreiviertelbutter | fettarme Butter | fettreduzierte Butter | Halbfettbutter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

halfvolle margarine | margarine met laag vetgehalte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarme Margarine | Halbfettmargarine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

melkvetbroodsmeersel met laag vetgehalte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarmes Milchstreichfett

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De op basis van het vetgehalte in de respectieve levensmiddelencategorieën toegelaten maximale gebruikshoeveelheid van extracten van rozemarijn (E 392) volstaat niet voor een voldoende bescherming van levensmiddelen met een laag vetgehalte aangezien het gewenste effect van dit antioxidant slechts bereikt wordt bij gebruik van een kritische minimumdosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

Bei Festlegung der zulässigen Höchstmenge für die Verwendung von Extrakt aus Rosmarin (E 392) anhand des Fettgehalts in den einzelnen Lebensmittelkategorien ist kein ausreichender Schutz von Lebensmitteln mit niedrigem Fettgehalt gewährleistet, da es einer kritischen Mindestdosierung dieses Antioxidationsmittels bedarf, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-07-25]

De op basis van het vetgehalte in de respectieve levensmiddelencategorieën toegelaten maximale gebruikshoeveelheid van extracten van rozemarijn (E 392) volstaat niet voor een voldoende bescherming van levensmiddelen met een laag vetgehalte aangezien het gewenste effect van dit antioxidant slechts bereikt wordt bij gebruik van een kritische minimumdosis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

Bei Festlegung der zulässigen Höchstmenge für die Verwendung von Extrakt aus Rosmarin (E 392) anhand des Fettgehalts in den einzelnen Lebensmittelkategorien ist kein ausreichender Schutz von Lebensmitteln mit niedrigem Fettgehalt gewährleistet, da es einer kritischen Mindestdosierung dieses Antioxidationsmittels bedarf, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-07-25]

Aangezien die producten een laag vetgehalte hebben, is het wenselijk om de maximumgehalten op basis van vers gewicht vast te stellen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Da diese Erzeugnisse einen niedrigen Fettgehalt haben, sollten die Höchstgehalte auf Frischgewichtbasis festgelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-26]

Aangezien die producten een laag vetgehalte hebben, is het wenselijk om de maximumgehalten op basis van vers gewicht vast te stellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Da diese Erzeugnisse einen niedrigen Fettgehalt haben, sollten die Höchstgehalte auf Frischgewichtbasis festgelegt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-26]

Anderen hebben gezocht naar : 4-boter boter met laag vetgehalte boter met verlaagd vetgehalte halfvolle boter halfvolle margarine margarine met laag vetgehalte melkvetbroodsmeersel met laag vetgehalte laag vetgehalte aangezien

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'laag vetgehalte aangezien' ->

Date index: 2023-06-29