Traduction de «lambsdorff en marietje » (Néerlandais → Allemand) :

Johannes Cornelis van Baalen , Graham Watson , Alexander Graf Lambsdorff en Marietje Schaake , namens de ALDE-Fractie ,
Johannes Cornelis van Baalen , Graham Watson , Alexander Graf Lambsdorff und Marietje Schaake im Namen der ALDE-Fraktion ,

Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson, Alexander Graf Lambsdorff en Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie,
Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson, Alexander Graf Lambsdorff und Marietje Schaake im Namen der ALDE-Fraktion,

- Alexander Graf Lambsdorff , Johannes Cornelis van Baalen , Marietje Schaake , Ramon Tremosa i Balcells , Beatriz Becerra Basterrechea , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Petr Ježek , Ivo Vajgl , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley en Marielle de Sarnez , namens de ALDE-Fractie , over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische druk op media 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015 ) ;
- Alexander Graf Lambsdorff , Johannes Cornelis van Baalen , Marietje Schaake , Ramon Tremosa i Balcells , Beatriz Becerra Basterrechea , Ivan Jakovčić , Jozo Radoš , Petr Ježek , Ivo Vajgl , Louis Michel , Gérard Deprez , Pavel Telička , Fredrick Federley und Marielle de Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015 ) ;

- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley en Marielle de Sarnez, namens de ALDE-Fractie, over de vrijheid van meningsuiting in Turkije: recente arrestaties van journalisten en leidinggevende mediamedewerkers en systematische druk op media 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015);
- Alexander Graf Lambsdorff, Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Beatriz Becerra Basterrechea, Ivan Jakovčić, Jozo Radoš, Petr Ježek, Ivo Vajgl, Louis Michel, Gérard Deprez, Pavel Telička, Fredrick Federley und Marielle de Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion zur Freiheit der Meinungsäußerung in der Türkei im Zusammenhang mit den aktuellen Festnahmen von Journalisten und führenden Medienvertretern und dem systematischen Druck auf die Medien 2014/3011(RSP) (B8-0041/2015);

- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano , namens de ALDE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0515/2012 ).
- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica und Sonia Alfano im Namen der ALDE-Fraktion , über die Menschenrechtslage im Iran, insbesondere die Massenhinrichtungen und der Tod des Bloggers Sattar Behesthisur (B7-0515/2012 ).