Traduction de «lamellen und kupplungsbau » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Jalousieraam ( met regelbare lamellen ) | jalousieraam met horizontale lamellen | jalousieraam met verticale lamellen
Jalousie-Fenster ( oder Fenster mit verstellbaren Staeben) Fenster mit einfacher Bewegung | Jalousie-Fenster mit horizontal liegenden Staeben | Jalousiefenster mit vertikal liegenden Staeben

metalen verlaagd plafond met lamellen van een gelakte aluminiumlegering | systeemplafond van aluminium lamellen
abgehaengte alulacklegierte Metall-Lamellendecke

collector opgebouwd uit lamellen
aus Lamellen bestehender Kollektor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[19] Zaak C-4/03, Gesellschaft für Antriebstechnik mbH Co. KG tegen Lamellen und Kupplungsbau Beteilungs KG; Zaak C-539/03, Roche Nederland BV e.a. tegen Frederick Primus en Milton Goldenberg, uitspraken van 13 juli 2006 [HvJ] I-6509 en I-6535.
[19] Fall C-4/03, Gesellschaft für Antriebstechnik mbH Co. KG v Lamellen und Kupplungsbau Beteilungs KG; Fall C-593/03, Roche Nederland BV und andere v Frederick Primus, Milton Goldenberg, Urteile vom13. Juli 2006 (noch nicht veröffentlicht).