Traduction de «landschappelijke waarde doorkruist » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

verhoging van de landschappelijke waarde en de milieukwaliteit van de groene ruimte
Verbesserung des ländlichen Lebensraums

oppervlakte met een landschappelijke waarde
Umkreis von landwirtschaftlichem Interesse

boomsoort met hoge recreatieve waarde | landschappelijk waardevolle boomsoort | vrijstaande boom met hoge belevingswaarde
Art mit hohem Umweltwert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de reserveringsomtrek betrokken bij het geplande tracé (wegvak I) het oosten van een grote omtrek met landschappelijke waarde doorkruist, opgemerkt door ADESA ten zuidwesten van Somzée;
In der Erwägung, dass die an die geplante Trasse gebundene Reservefläche (Abschnitt I) den östlichen Teil eines weitläufigen Areals von landschaftlichem Interesse durchquert, das von der ADESA südwestlich von Somzée verzeichnet worden ist;

Overwegende dat de reserveringsomtrek betrokken bij het geplande tracé (wegvak III) het zuiden doorkruist van een omtrek met landschappelijke waarde en een waardevol vergezicht opgemerkt door ADESA rond de beekvallei van "la fontaine qui bout";
In der Erwägung, dass die an die geplante Trasse gebundene Reservefläche (Abschnitt III) den südlichen Teil eines Areals von landschaftlichem Interesse und eines Standorts mit bemerkenswertem Ausblick durchquert, die von der ADESA rund um das Tal des Bachs "ruisseau de la fontaine qui bout" verzeichnet worden sind;