De heer Helmer, rapporteur voor advies, verklaarde voorafgaand aan de eindstemming dat zijn oorspronkelijke standpunt over het onderwerp door de goedgekeurde amendementen was gewijzigd en hij dientengevolge niet langer kon doorgaan als rapporteur voor advies.
Vor der endgültigen Abstimmung erklärte Roger Helmer, dass aufgrund der angenommenen Änderungsanträge seine ursprüngliche Haltung zu dem Thema so geändert wurde, dass er sich nicht mehr in der Lage sehe, weiterhin als Verfasser zu fungieren.
