Traduction de «lefèvre wordt benoemd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
endgültig ernannt

benoemde erfgenaam
eingesetzter Erbe

voorlopig benoemd
vorläufig ernannt

keratoderma palmoplantaris | Papillon-Lefevre syndroom
Keratodermie Typ Papillon Lefèvre | Papillon-Lefèvre-Syndrom

benoemd getal
bekannte Zahl

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
die Wahl eines Abgeordneten für ungültig erklären

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Eric Lefèvre wordt benoemd tot ondervoorzitter van het Comité van deskundigen voor het autonome saneringsstelsel.
Herr Eric Lefèvre wird zum stellvertretenden Vorsitzenden des Sachverständigenausschusses für das autonome Sanierungsverfahren ernannt.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 23 april 2015, dat uitwerking heeft op 1 maart 2014, wordt mevr. Stéphanie Lefèvre in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 23. April 2015 mit Wirkung am 1. März 2014 wird Frau Stéphanie Lefèvre im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

Bij besluit van de secretaris-generaal van 26 augustus 2013, dat uitwerking heeft op 15 december 2011, wordt Mevr. Stéphanie Lefèvre in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 26. August 2013 mit Wirkung ab dem 15. Dezember 2011 wird Frau Stéphanie Lefèvre im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

Bij ministerieel besluit van 25 mei 2010, dat uitwerking heeft op 1 oktober 2008, wordt Mevr. Véronique Lefèvre in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Durch Ministerialerlass vom 25. Mai 2010, der am 1. Oktober 2008 wirksam wird, wird Frau Véronique Lefèvre im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

- wordt mevrouw Myriam Lefèvre benoemd tot Officier in de Kroonorde;
- Frau Myriam Lefèvre zum Offizier des Kronenordens ernannt;

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2008 dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Eric Lefèvre benoemd tot lid van het Comité van deskundigen die belast worden met de behandeling van de aanvragen tot erkenning van de individuele zuiveringssystemen voor " Aquawal" . Hij vervangt de heer Marc Lemineur.
Durch Ministerialerlass vom 29. Mai 2008, der am Tag seiner Veröffentlichung im Belgischen Staatsblatt in Kraft tritt, wird Herr Eric Lefèvre an Stelle von Herrn Marc Lemineur als Mitglied des mit der Uberprüfung der Zulassungsanträge der individuellen Klärsysteme für Aquawal beauftragten Sachverständigenausschusses ernannt.