Deze richtlijn inzake lawaai dient niet alleen betrekking te hebben op de harmonisatie van de meting van geluid, maar ook te leiden tot dochterrichtlijnen voor verschillende soorten lawaai.
Diese Richtlinie über Umgebungslärm sollte sich nicht nur mit der Harmonisierung der Lärmmessung befassen, sondern auch zu Tochterrichtlinien für die unterschiedlichen Lärmquellen führen.