Traduction de «leren schoenen produceren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

schoeisel en leren producten verkopen | schoenen en lederwaren verkopen
Schuhe und Lederwaren verkaufen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorbeelden van lopende projecten zijn: het optimaliseren van technologie voor het hergebruik van oude bakstenen in de bouw; het produceren van leren schoenen die vrij zijn van schadelijke chemische stoffen; het gebruik van CO2 bij een alternatieve manier om Omega-3 te produceren; en een nieuwe techniek voor het vervaardigen van tapijten.
Als Beispiele lassen sich u. a. folgende Projekte anführen: Verbesserung der Technologie für die Wiederverwendung alter Ziegelsteine im Baugewerbe, Herstellung von Lederschuhen ohne schädliche Chemikalien, Verwendung von CO2 zur Nutzung einer natürlichen Omega‑3‑Quelle und eine neue Technik bei der Teppichherstellung.

Het produceren van leren schoenen die vrij zijn van schadelijke chemische stoffen: TiLeather project - [http ...]
Herstellung von Lederschuhen ohne schädliche Chemikalien: TiLeather‑Projekt - [http ...]

Op EU-bedrijven die in de betrokken derde landen leren schoenen produceren, is het antidumpingrecht van toepassing.
Die EU-Unternehmen, die Lederschuhe in den betreffenden Drittländern produzieren, unterliegen dem Antidumpingzoll.

Hoewel veel EU-bedrijven nog leren schoenen in de Europese Unie produceren, heeft een groot aantal bedrijven de productie van schoenen naar derde landen verlegd, terwijl andere bedrijfsactiviteiten nog altijd in de EU plaatsvinden.
Zwar produzieren immer noch viele EU-Unternehmen Lederschuhe in der Union selbst, aber eine erhebliche Zahl hat die eigentliche Produktion in Drittländer verlagert, andere Geschäftsbereiche jedoch in der EU belassen.