Traduction de «leuven bondgenotenlaan » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Leuven
Löwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De LANDBOUWVENNOOTSCHAP LV VAN SINAY, Godelieve DELEENER, Brigitte VAN SINAY, Yves VAN SINAY en Marie-Chantal VAN SINAY, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155A, hebben op 9 oktober 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincie Vlaams-Brabant van 9 juli 2015 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan 'Politiehuis' te Gooik, zoals definitief vastgesteld door de gemeenteraad van de gemeente Gooik bij besluit van 28 april 2015.
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates Die LANDBOUWVENNOOTSCHAP VAN SINAY LG, Godelieve DELEENER, Brigitte VAN SINAY, Yves VAN SINAY und Marie-Chantal VAN SINAY, die alle bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155A, Domizil erwählt haben, haben am 9. Oktober 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Flämisch-Brabant vom 9. Juli 2015 zur Billigung des durch den Beschluss des Gemeinderats der Gemeinde Gooik vom 28. April 2015 endgültig festgelegten kommunalen räumlichen Ausführungsplans "Politiehuis" in Gooik beantragt.

Johan DEBELVA en Béatrice LAUWEREYS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155A, hebben op 29 juni 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Herent van 13 maart 2012 waarbij het rooilijnplan van de projectzone Rijweg en Kouterstraat inzake 'Molenveld fase 1' definitief wordt vastgesteld.
Johan DEBELVA und Béatrice LAUWEREYS, die beide bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155A, Domizil erwählt haben, haben am 29. Juni 2012 die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Herent vom 13. März 2012 zur endgültigen Festlegung des Fluchtlinienplans des Projektgebiets « Rijweg en Kouterstraat inzake 'Molenveld fase 1' » beantragt.

De NV NEW JURISCONSULTING CY, die woonplaats kiest bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155A, heeft op 31 januari 2012 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 1 december 2011 houdende goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan " Bipool Eisden-Lanklaar" te Maasmechelen en Dilsen-Stokkem van de provincie Limburg, waarbij eveneens aan de voornoemde gemeenten machtiging tot onteigenen wordt verleend.
Die « NEW JURISCONSULTING CY AG », die bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155A, Domizil erwählt hat, hat am 31. Januar 2012 die Nichtigerklärung des Ministeriellen Erlasses vom 1. Dezember 2011 zur Billigung des provinzialen räumlichen Ausführungsplans, Bipool Eisden-Lanklaar in Maasmechelen und Dilsen-Stokkem der Provinz Limburg, wobei auch die o.a. Gemeinden zur Enteignung ermächtigt werden, beantragt.

Kris Hoeylaerts, die woonplaats kiest bij Mrs. Kristin Stas en Ann Dierickx, advocaten, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 138, heeft op 24 november 2010 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 8 september 2010 waarbij aan de stad Halen machtiging tot onteigening wordt verleend met toepassing van de spoedprocedure van onroerende goederen gelegen in Halen voor de realisatie van het RUP Lokaal Bedrijventerrein Zelem.
Kris Hoeylaerts, der bei Kristin Stas und Ann Dierickx, Rechtsanwältinnen in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 138, Domizil erwählt hat, hat am 24hhhhqNovember 2010 die Aussetzung und die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 8 September 2010 beantragt, mit dem die Stadt Halen ermächtigt wird, für die Ausführung des RAP " Lokaal Bedrijventerrein Zelem" in Halen gelegene unbewegliche Güter unter Anwendung des Dringlichkeitsverfahrens zu enteignen.

Johan DEBELVA en Béatrice LAUWEREYS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Tim DE KETELAERE, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Bondgenotenlaan 155 A, hebben op 17 oktober 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van Herent van 19 augustus 2014 houdende goedkeuring van het wegentracé in de nieuw ontworpen verkaveling Kouterstraat-Rijweg.
Johan DEBELVA und Béatrice LAUWEREYS, die beide bei Herrn Tim DE KETELAERE, Rechtsanwalt in 3000 Löwen, Bondgenotenlaan 155 A, Domizil erwählt haben, haben am 17. Oktober 2014 die Nichtigerklärung des Erlasses des Gemeinderats von Herent vom 19. August 2014 zur Billigung der Trasse der Wege in der neu entworfenen Erschließung Kouterstraat-Rijweg beantragt.