Als quota echter worden overgedragen, zou het betrokken bedrijf het voor de quota betaalde geld niet alleen voor zijn eigen hervorming moeten gebruiken maar ook voor de compensatie aan de suikerbiettelers, wier leveringsrechten in waarde verminderd zijn.
Im Fall der Übertragung einer Quote würde jedoch das betreffende Unternehmen das für die Quote erhaltene Geld nicht nur für die eigene Umstrukturierung, sondern auch für Entschädigungszahlungen an die Zuckerrübenanbauer für die Abwertung ihrer Lieferrechte ausgeben müssen.
