Traduction de «levert twee vertegenwoordigers » (Néerlandais → Allemand) :

Elk EU-land levert twee vertegenwoordigers en er zijn twee vertegenwoordigers voor zowel de Commissie als de ECB.
Jedes EU-Land, die Kommission und die EZB entsenden jeweils zwei Mitglieder in den Ausschuss.

1. Elke lidstaat levert in beginsel ten hoogste twee vertegenwoordigers aan de groep.
(1) Die Gruppe setzt sich in der Regel aus bis zu zwei Vertretern pro Mitgliedstaat zusammen.

In elk geval kan Letland, de staat die ik vertegenwoordig in het Europees Parlement, niet spreken van volledige isolatie, aangezien het een gemeenschappelijke gasmarkt heeft dat het deelt met twee andere EU-lidstaten en een gasopslagplaats die aan de regio levert.
Lettland, der Staat, den ich im Europäischen Parlament vertrete, kann jedenfalls nicht von vollständiger Isolierung sprechen, da es mit zwei anderen EU-Mitgliedstaaten einen gemeinsamen Erdgasmarkt und einen Erdgasspeicher hat, der die Region versorgt.

In deze aanbeveling levert de Raad ook commentaar op de twee relevante speciale verslagen van de Rekenkamer, het ene over de MED-programma's, het andere over de rekeningen van de vertegenwoordiger en het bestuur van de Europese Unie te Mostar (EUAM).
Außerdem äußert der Rat in der Empfehlung auch seine Auffassung zu den zwei einschlägigen Sonderberichten des Rechnungshofes über die Mittelmeerprogramme bzw. über die Buchführung des Administrators und die EU-Verwaltung Mostar (VMEU).