Vertaling van "licht getreden moeilijkheden " (Nederlands → Duits) :

Deze maatregelen mogen geen grotere draagwijdte hebben dan strikt noodzakelijk is om de aan het licht getreden moeilijkheden te verhelpen.
Diese Maßnahmen dürfen nicht über das zur Behebung der aufgetretenen Schwierigkeiten unbedingt Notwendige hinausgehen.

Deze moeilijkheden zijn met name bij de politiehervorming aan het licht getreden.
Diese Schwierigkeiten sind gerade bei der Polizeireform sichtbar geworden.