Traduction de «lid mevr monika » (Néerlandais → Allemand) :

b) als plaatsvervangend lid : Mevr. Monika Bastin-Veithen, 4770 Medell
b) Ersatzmitglied: Frau Monika Bastin-Veithen, 4770 Medell

De Europese Commissie heeft op voorstel van het voor regionaal beleid verantwoordelijke lid van de Commissie, mevr. Monika Wulf-Mathies, haar goedkeuring gehecht aan het Resider II-programma (herstructurering van staalindustriezones) voor Bremen dat zich uitstrekt over de periode 1995- 1997.
Auf Vorschlag der für die Regionalpolitik verantwortlichen Kommissarin, Frau Monika Wulf-Mathies, hat die Kommission das Resider-II-Programm (Umstrukturierung von Stahlstandorten) für Bremen für den Programmzeitraum 1995-1997 beschlossen.

Op voorstel van mevr. Monika Wulf-Mathies, het voor regionaal beleid verantwoordelijke lid van de Commissie, heeft de Europese Commissie het Communautair Initiatief MKB voor Bremen goedgekeurd.
Auf Vorschlag von Frau Monika Wulf-Mathies, der für Regionalpolitik zuständigen Kommissarin, hat die Kommission die KMU-Gemeinschaftsinitiative für Bremen beschlossen.