Traduction de «lidstaten verbieden publieksreclame » (Néerlandais → Allemand) :

3. De lidstaten verbieden publieksreclame voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die
(3) Die Mitgliedstaaten verbieten die Öffentlichkeitswerbung für Tierarzneimittel, die

1. De lidstaten verbieden publieksreclame voor geneesmiddelen:
(1) Die Mitgliedstaaten verbieten die Öffentlichkeitswerbung für Arzneimittel, die

De lidstaten verbieden publieksreclame ten aanzien van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik welke:
Die Mitgliedstaaten verbieten die Öffentlichkeitswerbung für Tierarzneimittel, die

"2 bis. De lidstaten verbieden publieksreclame ten aanzien van geneesmiddelen voor diergeneekundig gebruik welke:
Die Mitgliedstaaten verbieten die Öffentlichkeitswerbung für Tierarzneimittel, die

De lidstaten verbieden de vermelding in publieksreclame van therapeutische indicaties, zoals:
Die Mitgliedstaaten untersagen in der Öffentlichkeitswerbung Heilanzeigen für Krankheiten, wie beispielsweise

3. De lidstaten kunnen verbieden dat op hun grondgebied publieksreclame wordt gemaakt voor geneesmiddelen die voor vergoeding in aanmerking komen.
(3) Die Mitgliedstaaten sind berechtigt, in ihrem Gebiet die Öffentlichkeitswerbung für erstattungsfähige Arzneimittel zu untersagen.