Traduction de «liften als beschreven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

categorieën liften | soorten liften | typen liften
Arten von Aufzügen

lifttechnicus | servicetechnicus liften | liftmonteur | onderhoudsmedewerker liften
Aufzugmonteurin | Aufzugmonteur | Aufzugmonteur/Aufzugmonteurin

modernisatie van liften
Aufzugsmodernisierung

sas der liften
Aufzugsschleuse

onderhoud van liften
Aufzugswartung

Permanent Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende liften
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Aufzüge

bedieningsruimte voor de liften
Aufzugs-Kammer

veiligheidsmechanismen voor liften
Sicherheitsvorrichtungen in Aufzugsanlagen

in een bocht beschreven baan
überstrichene Fahrbahnfläche bei Kreisverkehr

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de eindcontrole voor liften als beschreven in bijlage V;
der Endabnahme für Aufzüge nach Anhang V;

typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage X;
Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang X;

overeenstemming op grond van de volledige kwaliteitsborging plus het onderzoek van het ontwerp voor liften als beschreven in bijlage XI.
Konformität auf der Grundlage der der umfassenden Qualitätssicherung mit Entwurfsprüfung für Aufzüge nach Anhang XI.

overeenstemming op grond van de eenheidskeuring voor liften als beschreven in bijlage VIII;
Konformität auf der Grundlage der Einzelprüfung für Aufzüge nach Anhang VIII;

typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage XII;
Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktionsqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang XII;

typeovereenstemming op grond van productkwaliteitsborging voor liften als beschreven in bijlage XII;
Konformität mit der Bauart auf der Grundlage der Produktionsqualitätssicherung für Aufzüge nach Anhang XII.

Liften en veiligheidscomponenten voor liften die in overeenstemming zijn met geharmoniseerde normen of delen daarvan waarvan de referentienummers in het Publicatieblad van de Europese Unie zijn bekendgemaakt, worden geacht in overeenstemming te zijn met de in bijlage I beschreven essentiële veiligheids- en gezondheidseisen die door die normen of delen daarvan worden bestreken.
Bei Aufzügen und Sicherheitsbauteilen für Aufzüge, die mit harmonisierten Normen oder Teilen davon übereinstimmen, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht worden sind, wird Konformität mit den wesentlichen Gesundheitsschutz- und Sicherheitsanforderungen nach Anhang I vermutet, die von den betreffenden Normen oder Teilen davon abgedeckt sind.