Traduction de «lijst voorbeelden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Rode Lijst | Rode Lijst van bedreigde soorten | Rode Lijst van bedreigde soorten van de Internationale Unie voor behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen | Rode Lijst van de IUCN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rote Liste der IUCN | Rote Liste gefährdeter Arten der Weltnaturschutzunion IUCN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lijst militaire goederen | lijst van militaire goederen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrollliste für militärische Güter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lijst van niet in aanmerking komende goederen | negatieve lijst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liste nicht förderungswürdiger Waren | Negativliste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorbeelden geven bij het leren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfahrungen und Kompetenzen im Unterricht demonstrieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die einschlägigen Lizenzen für die Nutzung von audiovisuellen Aufnahmen beziehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lijst van geselecteerden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liste der ausgewählten Bewerber

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

nominatieve lijst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

namentliche Liste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

lijst van stagiairs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Praktikantenliste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijke lijst van ter fine van weigering van toegang gesignaleerde vreemdelingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lijst van aandeelhouders bijhouden | register van aandeelhouders bijhouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionärsverzeichnis aktuell halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enkele voorbeelden: opstellen van een lijst van verdachte vaartuigen, oprichting van specifieke platforms voor betere samenwerking en informatie-uitwisseling met financiële instellingen, en samenwerking met internetproviders en sociale media om ervoor te zorgen dat internetcontent waarmee smokkelaars adverteren, snel wordt opgemerkt en verwijderd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

Vorgesehen sind die Aufstellung einer Liste verdächtiger Schiffe, spezielle Plattformen für eine engere Zusammenarbeit und einen besseren Informationsaustausch mit Finanzinstituten, sowie eine Kooperation mit Anbietern von Internetdiensten und sozialen Medien, damit Internetinhalte, die von Schleppern für Werbezwecke genutzt werden, rasch aufgedeckt und entfernt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

Het bevat een lijst met 74 voorbeelden van geslaagde methoden – onder meer initiatieven op het vlak van e-overheid, slimme oplossingen voor kleine ondernemingen, rechtstreekse betrokkenheid van belanghebbenden, goede voorlichting en grensoverschrijdende initiatieven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

In dem Bericht werden insgesamt 74 Beispiele für bewährte Praktiken beschrieben, u.a. Initiativen zum elektronischen Schriftverkehr mit Behörden, intelligente Lösungen insbesondere für kleine Unternehmen, direkte Einbeziehung von Betroffenen, Leitfäden und grenzübergreifende Projekte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-20]

Geeft een niet-uitputtende lijst voorbeelden van producten die onder de richtlijn vallen, om een beter idee te geven van de werkingssfeer ervan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Damit soll eine nicht erschöpfende Liste von Beispielen für die unter diese Richtlinie fallenden Erzeugnisse geboten werden, um deren Geltungsbereich zu verdeutlichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

Op dit moment hebben wij een algemene inleidende zin, gevolgd door een lijst voorbeelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Derzeit haben wir einen allgemeinen Einleitungssatz, gefolgt von einer Liste mit Beispielen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(e) de lijst van voorbeelden van discriminatie die moet worden aangevuld met specifieke en meer gedetailleerde voorbeelden van discriminatie in de beloning,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

(e) die Liste mit Beispielen für Diskriminierung, die um spezifische und detailliertere Beispiele für die Diskriminierung beim Entgelt zu ergänzen ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Ik vind het dan ook gepast – en ik zal de commissaris vragen of hij dat ook vindt – om een lijst voorbeelden op te stellen, die duidelijk laat zien hoe men bedrijven in concreto belemmerd heeft om hun bijdrage aan de economische ontwikkeling te leveren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Daher wäre es meines Erachtens angebracht - und ich möchte auch den Kommissar fragen, ob dies nicht zweckmäßig wäre - eine Liste von Beispielen zusammenzustellen, die deutlich zeigen, wie Unternehmen ganz konkret daran gehindert wurden, einen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung zu leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

In plaats van een discussie te beginnen over mogelijke technische amendementen op de niet uitputtende lijst van voorbeelden ter illustratie werd als onderdeel van het uitonderhandelde akkoord besloten aan de Commissie de duidelijke eis te stellen om deze voorbeelden in het kader van de comitologieprocedure te onderzoeken en zo nodig te herzien, zoals het Parlement in tweede lezing had gevraagd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

Als Teil der ausgehandelten Einigung wurde beschlossen, der Kommission die klare Vorgabe zu erteilen, diese Beispiele im Rahmen des Komitologieverfahrens, wie das Parlament es in der zweiten Lesung gefordert hatte, zu prüfen und gegebenenfalls zu revidieren, anstatt sich auf Debatten über mögliche technische Änderungen an der exemplarischen Liste anschaulicher Beispiele einzulassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-20]

In het Gezamenlijk Verslag 1998 zijn uit een lijst van 40 door de lidstaten genoemde beleidsacties tien voorbeelden geselecteerdvan goede praktijken die in de aandacht van de Europese Raad worden aanbevolen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

In dem Gemeinsamen Bericht 1998 wurden aus einer Liste von über 40 von Mitgliedstaaten vorgeschlagenen Aktionen zehn Beispiele bewährter Verfahren zur Prüfung durch den Europäischen Rat ausgewählt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-13]

Bijlage 1: Lijst van geselecteerde projecten Bijlage 2: Voorbeelden van CRAFT-projecten Annex 1 INDUSTRIAL AND MATERIALS TECHNOLOGIES Brite-EuRam II 1990-1994 List of 23 CRAFT projects retained Nr of the proposal Title of the proposal, prime proposer and country CR-1197-91 The recycling of second-hand textile waste Prime proposer : TRICOOP SC (B) CR-1280-91 Automatic reuse of electronic components on printed circuit boards and separation of toxic components Prime proposer : Weld-Equip D.V (NL) CR-1283-91 Plasma coupling of microwave supplies in reactors f ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Anhang 1: Liste der ausgewählten Projekte Anhang 2: Beispiele von CRAFT-Projekten Anhang 2 Annex 1 INDUSTRIAL AND MATERIALS TECHNOLOGIES Brite-EuRam II 1990-1994 List of 23 CRAFT projects retained Nr of the proposal Title of the proposal, prime proposer and country CR-1197-91 The recycling of second-hand textile waste Prime proposer : TRICOOP SC (B) CR-1280-91 Automatic reuse of electronic components on printed circuit boards and separation of toxic components Prime proposer : Weld-Equip D.V (NL) CR-1283-91 Plasma coupling of microwave supplies in reactors for treatment of polymers and organic materials Prime proposer : Plassys (F) CR-1292-91 Non destructive ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Bijlage 1: Lijst van prioritaire thema's Bijlage2: Voorbeelden van in het kader van het ARION-programma gefinancierde projecten (*) Het Europees Parlement heeft op 21 april jongstleden een positief advies over het SOCRATES-programma uitgebracht, dat voor 21 juni aanstaande op de agenda van de Onderwijsraad staat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Anhang 1: Liste der Schwerpunktthemen Anhang 2: Beispiele für im Rahmen von ARION unterstützte Projekte * Das Europäische Parlament hat am 21. April 1994 seine Stellungnahme zu SOCRATES abgegeben; am 21. Juni steht das Programm auf der Tagesordnung des Rats der Europäischen Union (Bildung).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rode lijst rode lijst van bedreigde soorten rode lijst van de iucn lijst militaire goederen lijst van aandeelhouders bijhouden lijst van geselecteerden lijst van militaire goederen lijst van stagiairs negatieve lijst nominatieve lijst register van aandeelhouders bijhouden voorbeelden geven bij het leren lijst voorbeelden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lijst voorbeelden' ->

Date index: 2024-09-04