Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschikbaar actief
Beschikbare middelen
Liquide actief
Liquide activum
Liquide middelen
Liquide middelen voor de lopende betalingen
Uitgetrokken middelen
Voorschot van liquide middelen

Traduction de «liquide middelen vaak » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beschikbaar actief | beschikbare middelen | liquide actief | liquide activum | liquide middelen

flüssige Mittel | liquide Mittel | verfügbare Mittel


liquide middelen | uitgetrokken middelen

flüssige Mittel | verfügbare Mittel | verfügbare Zahlungsmittel




liquide middelen voor de lopende betalingen

erforderliche Betriebsmittel für die laufenden Geschäftsvorgänge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
buiten het projectland aangehouden activa, met name liquide middelen, vaak als gevolg van voorschriften op grond waarvan exporteurs kassaldi buiten het projectland kunnen vastzetten en aanhouden, die dan voor de schuldendienst beschikbaar zijn.

im Ausland gehaltene Vermögenswerte, insbesondere liquide Mittel, die häufig auf Vorschriften beruhen, denen zufolge Ausführer Kassenbestände im Ausland vorhalten und entsprechende Konten unterhalten können, die dann für den Schuldendienst zur Verfügung stehen


4. roept de agentschappen op hun jaarlijkse prognoses van behoeften aan liquide middelen te verbeteren; stelt vast dat agentschappen vaak over aanzienlijke kasmiddelen beschikken en moedigt ze derhalve aan om het goede voorbeeld van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) te volgen, dat de prognose voor het jaar 2009 heeft verbeterd door bij de relevante diensten van de Commissie een ondersteunend document in te dienen ter rechtvaardiging van de driemaandelijkse b ...[+++]

4. fordert die Agenturen auf, ihre jährliche Vorausschätzung des Kassenmittelbedarfs zu verbessern; stellt fest, dass die Agenturen oft hohe Kassenbestände verzeichnen, und ermutigt sie daher, dem guten Beispiel der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) zu folgen, die für das Jahr 2009 ihre Vorausschätzung erhöht hat, indem sie den zuständigen Dienststellen der Kommission einen Nachweis vorgelegt hat, der ihre vierteljährlichen Auszahlungsanträge begründet, und diesen dann stetig aktualisiert;


De beschikbare liquide middelen zijn onvoldoende en de communautaire procedures (interventies in noodgevallen of steunverlening naderhand via het Solidariteitsfonds bijvoorbeeld) zijn ingewikkeld en worden vaak traag ten uitvoer gelegd.

Der Zugriff auf sofort abrufbare Mittel und die Gemeinschaftsverfahren (beispielsweise Rettungsmaßnahmen oder Entschädigung im Nachhinein durch den Solidaritätsfonds) sind entweder komplex oder unzureichend und werden oft zu langsam umgesetzt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'liquide middelen vaak' ->

Date index: 2024-10-21
w