Bijvoorbeeld: de reiziger die van Brussel naar Liverpool reist, valt onder de regels van de verordening wanneer hij in de Eurostar zit, maar ook wanneer hij aansluitend in de nationale trein tussen Londen en Liverpool zit.
Beispiel: Für den Fahrgast, der von Brüssel nach Liverpool fährt, gilt die Verordnung, wenn er im Eurostar sitzt, aber auch, wenn er anschließend im Inlandszug zwischen London und Liverpool sitzt.
