Vertaling van "logement verzoeken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorrang geven aan verzoeken | prioriteit geven aan verzoeken | verzoeken prioriteren
Anfragen nach Priorität ordnen

verzoeken van klanten verwerken op basis van de REACH-verordening | verzoeken van klanten verwerken op basis van REACH-verordening nr. 1907/2006
Kundenanfragen im Rahmen der REACH-Verordnung 1907/2006 bearbeiten

verzoeken
ersuchen

verzoeken om nieuwe producten afhandelen
Ersuchen um neue Produkte bearbeiten

behandeling van verzoeken
Erledigung von Amtshilfeersuchen

verzoeken en beroep
Beschwerdeweg und Rechtsschutz

Europese Overeenkomst inzake het doorzenden van verzoeken om rechtsbijstand
Europäisches Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Prozesskostenhilfe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onverminderd artikel 88, § 1, lid 2, 4°, van de Code, kan de bij de maatschappij aangewezen commissaris de " Société wallone du Logement" erom verzoeken een auditverslag uit te voeren of te laten uitvoeren.
Unbeschadet von Artikel 88, § 1, Absatz 2, 4° des Gesetzbuches kann der bei der Gesellschaft bezeichnete Kommissar von der " Société wallonne du Logement" verlangen, dass sie einen Auditbericht erstellt bzw. erstellen lässt.

Onverminderd artikel 88, § 1, lid 2, 4°, van de Code, kan de bij de maatschappij aangewezen commissaris de « Société wallone du Logement » erom verzoeken een auditverslag uit te voeren of te laten uitvoeren.
Unbeschadet von Artikel 88, § 1, Absatz 2, 4° des Gesetzbuches kann der bei der Gesellschaft bezeichnete Kommissar die " Société wallonne du Logement" bitten, einen Auditbericht zu erstellen bzw. erstellen zu lassen.

- indien verbouwingswerken worden uitgevoerd, naar gelang het geval, ofwel de voor de renovatiepremie bepaalde technische voorwaarden vervullen en om de voorafgaande schriftelijke toestemming van de " Société wallonne du Logement" verzoeken, ofwel de voor de bouwpremie bepaalde technische voorwaarden vervullen en om de voorafgaande schriftelijke toestemming van de " Société wallonne du Logement" verzoeken;
- je nachdem, ob Vergrösserungs- oder Einrichtungsarbeiten ausgeführt werden, entweder die für die Sanierungsprämie bestimmten technischen Anforderungen einhalten, und die vorherige schriftliche Genehmigung der " Société wallonne du Logement" beantragen, oder die für die Bauprämie bestimmten technischen Anforderungen einhalten, und die vorherige schriftliche Genehmigung der " Société wallonne du Logement" beantragen;