De Commissie richt een fonds op om aan ondernemingen en instellingen rechtstreekse steun te bieden in de vorm van subsidies voor de overdracht van technologie naar ontwikkelingslanden, onderzoek, capaciteitsversterking en regionale logistiek, en ter bevordering van registratie, teneinde de vervaardiging van farmaceutische producten door deze landen zelf mogelijk te maken en te stimuleren.
Die Kommission richtet einen Fonds ein, durch den der Technologietransfer in Entwicklungsländer, die Forschung, der Ausbau der Kapazitäten, die regionalen Versorgungssysteme und die Hilfen für die Registrierung direkt unterstützt werden, um die Herstellung von Arzneimitteln durch die Entwicklungsländer selbst zu ermöglichen und voranzutreiben.
