Vertaling van "logistieke basis geopend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

logistieke basis
logistische Basis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De problemen van het WFP lijken meer te liggen op het politieke en logistieke vlak, aangezien de Libische bevoorradingslijn (die in totaal 37 000 miljoen ton vertegenwoordigt van de in totaal 68 400 miljoen ton aan voedsel die wordt ingezet) is geblokkeerd vanwege oliebelastingskwesties. Om het leveringsproces te versnellen heeft het WFP een basis geopend in Faya-Largeau.
Das Problem des WEP scheint infolge der Blockade der libyschen Versorgungsroute (über die 37 Milliarden der benötigten 68,4 Milliarden Tonnen Nahrungsmittel transportiert werden) wegen Mineralölsteuerproblemen vielmehr ein politisch-logistisches zu sein.

Daarom werd een aanvullende logistieke basis geopend in Split die in de komende dagen operationeel zal worden.
Daher wird in Split ein zusätzlicher Versorgungsstützpunkt eingerichtet, der in den nächsten Tagen einsatzbereit sein dürfte.