Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademen
Amforisch ademen
Amforofonie
Amphorophonia
Bronchopulmonair
Cardiopulmonaal
Cardiopulmonair
Met betrekking tot de longen
Met betrekking tot de luchtpijptakken en de longen
Met betrekking tot hart en longen
Moeizaam ademen
Pulmonair

Vertaling van "longen te ademen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
bronchopulmonair | met betrekking tot de luchtpijptakken en de longen

bronchopulmonal | Lungen-


pulmonair | met betrekking tot de longen

pulmonal | die Lunge betreffend


cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen

kardiopulmonal | Herz und Lunge betreffend






amforisch ademen | amforofonie | amphorophonia

amphorisches Atmen | Amphorophonie | Krugatmen | Krukenatmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Van oost tot west: Europa moet met beide longen ademen.

Europa muss mit beiden Lungenflügeln atmen, mit dem östlichen und dem westlichen.


De Midden- en Oost-Europese landen probeerden telkens weer om zich aan deze kunstmatige deling te ontworstelen en terug te keren tot de familie waar zij vandaan kwamen, en om Europa eindelijk in staat te stellen met twee longen te ademen.

Die Länder Mittel- und Osteuropas haben sich unermüdlich dafür eingesetzt, diese künstliche Kluft zu überwinden, damit ihre ursprüngliche Familie erneut integriert und sich Europa wieder zu voller Größe entfalten konnte.


We zijn blij dat Europa weer met twee longen kan ademen.

Wir sind froh, dass Europa wieder mit zwei Lungen atmen kann.


Na 1989 kon Europa weer beginnen met beide longen te ademen, zoals de onvergetelijke en waarlijk grote paus Johannes Paulus II het uitdrukte.

Nach 1989 konnte Europa wieder beginnen, mit beiden Lungen zu atmen, wie es der unvergessliche, große Papst Johannes Paul II. formuliert hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wij moeten zijn woorden in dit Parlement in herinnering houden, toen hij zei dat Europa met beide longen diende te ademen.

Wir sollten uns hier im Parlament seiner Worte erinnern, als er sagte, dass Europa mit beiden Lungenflügeln atmen muss.




Anderen hebben gezocht naar : ademen     amforisch ademen     amforofonie     amphorophonia     bronchopulmonair     cardiopulmonaal     cardiopulmonair     met betrekking tot de longen     moeizaam ademen     pulmonair     longen te ademen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'longen te ademen' ->

Date index: 2022-03-06
w