Vertaling van "loop van 1999 meermaals tot protestacties " (Nederlands → Duits) :

De Raad is zich ervan bewust dat de verslechtering van de sociaal-economische omstandigheden in Roemenië bij de burgers in de loop van 1999 meermaals tot protestacties heeft geleid.
Der Rat ist sich dessen bewußt, daß die Verschlechterung der sozio-ökonomischen Bedingungen in Rumänien im Verlaufe des Jahres 1999 mehrfach zu Unruhen geführt hat.