M.a.w.: een burger die uit louter persoonlijke motieven (en dus niet om beroepsredenen) van woonplaats verandert, zou dus ten volle van de toepassing van deze communautaire beginselen gebruik moeten kunnen maken.
Demnach sollte auch ein Bürger, der seinen Wohnsitz aus rein persönlichen (also nicht beruflichen) Gründen ändert, uneingeschränkt von der Anwendung dieser gemeinschaftlichen Grundsätze profitieren können.
