Het is erg gemakkelijk om te beweren dat de liberalisering in de luchtvaart een doorslaand succes is geweest zonder daarbij te onderkennen dar er ook negatieve kanten aan zitten.
Es ist sehr leicht, nur auf den vollen Erfolg der Liberalisierung des Luftverkehrs zu verweisen, und die Augen vor den negativen Seiten zu verschließen, die es auch gibt.