Vertaling van "maaimachine " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

maaimachine met messenkooi
Rasenmäher mit Schneidewelle | Spindelrasenmäher

aanbouwmaailbalk | achteraan gedragen maaimachine
Heck-Anbaumähwerk

vinger voor maaimachines
Finger fuer Grasmaehmaschinen

oogstmachine [ maaidorsmachine | maaimachine ]
Erntemaschine [ Mähdrescher ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bijscholingscursussen hebben betrekking op één van de volgende onderwerpen: 1° één of meer technische, economische of juridische aspecten van het landbouwbedrijf in verband met het multifunctionele aspect van de landbouw; 2° de diversificatie van de economische landbouwbasis; 3° het gebruik van nieuwe technologieën die specifiek zijn voor de landbouw, met inbegrip van de informatie- en communicatietechnologieën; 4° de sanitaire aspecten i.v.m. de landbouw, met inbegrip van de milieugezondheidskunde en de gezondheid op het werk; 5° het streven naar de beste kwaliteit in deze sector; 6° het gebruik van landbouwtractors en hun aanhangwagens, alsook voertuigen die ingeschreven zijn als landbouwmateriaal, motorploeg of maaimachine.
Die Weiterbildungslehrgänge betreffen einen der folgenden Themenbereiche: 1° einen oder mehrere technische, wirtschaftliche oder juristische Aspekte des landwirtschaftlichen Betriebs im Zusammenhang mit dem multifunktionalen Charakter der Landwirtschaft; 2° die Diversifizierung der wirtschaftlichen Basis im Bereich Landwirtschaft; 3° die Anwendung neuer für den landwirtschaftlichen Bereich spezifischer Technologien, einschließlich der Informations- und Kommunikationstechnologien; 4° die Gesundheitsaspekte im Bereich der Landwirtschaft, einschließlich der Gesundheit und Umwelt und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz; 5° das Streben nach Total Quality Management in diesem Sektor; 6° die Verwendung von Traktoren und Anhängern sowie von als landwirtschaftlichen Geräte zugelassenen Fahrzeugen, Einachsschleppern oder Mähdreschern.

- 10 m wanneer de maaibreedte van de te beproeven maaimachine meer bedraagt dan 1,2 m .
- 10 m, wenn die Schnittbreite des zu prüfenden Mähers mehr als 1,2 m beträgt.

- 4 m wanneer de maaibreedte van de te beproeven maaimachine 1,2 m of minder bedraagt ;
Der Radius beträgt: - 4 m, wenn die Schnittbreite des zu prüfenden Mähers 1,2 m oder weniger beträgt;