Traduction de «malen fysiek geweld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fysiek geweld
körperliche Misshandlung | Misshandlung

daden van geweld gericht tegen het leven, de fysieke integriteit of vrijheid van een persoon
Gewalttat gegen das Leben, die körperliche Unversehrtheit oder die Freiheit einer Person

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De haatzaaiende toespraken die deze nationalistische partijleider heeft gehouden hebben de geest uit de fles gelaten, en vormden een aanmoediging voor extreem-nationalisten, die al verschillende malen fysiek geweld hebben gebruikt tegen leden van de Hongaarse minderheid.
Die Hasstiraden dieses nationalistischen Parteiführers haben böse Geister geweckt und sind Wasser auf die Mühle extremer Nationalisten, die bereits mehrfach Mitglieder der ungarischen Minderheit tätlich angegriffen haben.