Vertaling van "manifestanten met rust " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

rust onder de burgerbevolking | rust onder de burgers
innerer Friede

de bewijslast rust op de eiser | het bewijsrisico rust op de eiser
der Beweis obliegt dem Kläger

balans tussen rust en activiteit bevorderen
über die Rolle von Belastungs- und Ruhephasen informieren

vlak waarop het voertuig op de weg rust
Standfläche des Fahrzeugs auf der Fahrbahn

persoon op wie een verdenking rust
Verdächtiger

rust- en verzorgingstehuis
Alten- und Pflegeheim

Rust- en verzorgingstehuis | RVT
Alten- und Pflegeheim

in ruste stellen
in den Ruhestand versetzen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij verzoeken de Birmese autoriteiten Aung San Suu Kyi onmiddellijk vrij te laten, de manifestanten met rust te laten en een volledig representatieve Nationale Conventie met inbegrip van de Nationale Liga voor Democratie bijeen te roepen.
Wir sagen den birmanischen Behörden: Lassen Sie Aung San Suu Kyi unverzüglich frei, lassen Sie die Demonstranten in Frieden, und berufen Sie einen uneingeschränkt repräsentativen Nationalkongress unter Einbindung der Nationalen Liga für Demokratie ein.