Traduction de «manueel geselecteerde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
Kommentare ausgewählter Zuschauergruppen analysieren

manueel getrapt verstelbare inrichting voor de koplamp
stufenweise von Hand verstellbarer Leuchtweiteregler

manueel boekbinder | verantwoordelijke drukkerij | manager drukkerij | voorman drukkerij
Industriemeister Druck | Produktionsleiterin Druck | Produktionsleiter Druck | Produktionsleiter Druck/Produktionsleiterin Druck

manueel therapeut voor dieren | osteopaat voor dieren | dierenosteopaat | dierentherapeut
Tierosteopathen | Tier-Osteopathin | Tierosteopath/Tierosteopathin | Tierosteopathin

manueel hanteren van lasten met gevaar voor spier- en/of botletsel voor de werknemers
manuelle Handhabung von Lasten, die eine Gefährdung des Muskel- und Knochenapparats mit sich bringt

manueel bestand
manuelle Datei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bobuľový výber, verkregen van manueel geselecteerde overrijpe druiventrossen waaruit onrijpe en beschadigde druiven met de hand zijn verwijderd; de druiven hebben een natuurlijk suikergehalte van minstens 26 °NM,
bobuľový výber aus handverlesenen überreifen Trauben, aus denen die unreifen und beschädigten Beeren von Hand entfernt wurden, mit einem natürlichen Zuckergehalt von mindestens 26o NM,

de druiven worden manueel geoogst en speciaal voor de productie van „Crémant” geselecteerd.
Die Trauben müssen von Hand geerntet und besonders für die Erzeugung von Crémant ausgewählt werden.

de druiven worden manueel geoogst en speciaal voor de productie van „Crémant” geselecteerd;
Die Trauben müssen von Hand geerntet und besonders für die Erzeugung von Crémant ausgewählt werden;