Vertaling van "marktoplossingen zouden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
Fragen, die zu Streitfaellen fuehren koennen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. is van mening dat EU-subsidies voor energie-infrastructuur alleen mogen worden gebruikt als de markt niet voor de nodige investeringen kan zorgen, omdat deze subsidies eventuele innovatieve marktoplossingen zouden kunnen belemmeren;
4. ist der Auffassung, dass die EU-Subventionen für die Energieinfrastruktur nur verwendet werden sollten, wenn der Markt nicht die notwendigen Investitionen generiert, da diese Subventionen mögliche innovative Marktlösungen behindern könnten;