Traduction de «materiaal ter onderbouwing » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

materiaal ter plaatse herstellen | uitrusting ter plaatse herstellen | apparatuur ter plaatse herstellen | apparatuur ter plaatse repareren
Geräte vor Ort instand setzen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat formulier bevat informatie over de registrant waarop de klacht betrekking heeft, de naam en contactgegevens van de klager, bijzonderheden over de klacht, inclusief in beginsel documenten of ander materiaal ter onderbouwing van de klacht.
Das Formular enthält Angaben über die registrierte Organisation oder Einzelperson, gegen die sich die Beschwerde richtet, Name und Kontaktangaben des Beschwerdeführers und genauere Angaben zu der Beschwerde, einschließlich grundsätzlich Dokumente oder andere Materialien zur Untermauerung der Beschwerde.

11. ERKENT dat er behoefte is aan empirisch materiaal ter onderbouwing van effectiever beleid en VERWELKOMT de door sommige lidstaten en de Commissie ontplooide initiatieven om het effect van de kaderprogramma's op nationale en Europese OTO-stelsels te bepalen, alsmede de koppeling met de alomvattende innovatiestrategie van de EU, met inachtneming van de beginselen van subsidiariteit en Europese meerwaarde.
11. ANERKENNT, dass es notwendig ist, eine faktengesicherte Grundlage zu schaffen, auf der wirkungsvollere Maßnahmen entwickelt werden können, und BEGRÜSST die Initiativen einiger Mitgliedstaaten und der Kommission, die Auswirkungen der Rahmenprogramme auf die nationalen und europäischen FTE-Systeme sowie die Verknüpfung mit der breit angelegten Innovationsstrategie der EU unter Berücksichtigung der Grundsätze der Subsidiarität und des europäischem Mehrwerts zu ermitteln;