Traduction de «maximum 80 procent » (Néerlandais → Allemand) :

Het subsidiepercentage bedraagt minstens 10 en maximum 80 procent van de kostprijs verbonden aan de inschrijving van de dieren in het stamboek.
Der Bezuschussungssatz beträgt wenigstens 10% und höchstens 80% der Kosten für die Eintragung der Tiere in das Stammbuch.

Het subsidiespercentage bedraagt minstens 10 en maximum 80 procent van de kostprijs verbonden aan de verbetering en de ontwikkeling van landbouwgerichte rassen.
Der Bezuschussungssatz beträgt wenigstens 10% und höchstens 80% der Kosten für die Verbesserung und Entwicklung der für die Landwirtschaft bestimmten Rassen.

80 procent met een maximum van 480 euro
80 % mit einem Höchstbetrag von 480 Euro

In Spanje werden de openbare uitzendrechten van dit evenement echter toegekend aan een nieuw opgerichte televisiezender, "La Sexta", die twee weken vóór het begin van het toernooi enkel een uitzendbereik van maximum 80 procent van het grondgebied garandeert.
Allerdings wurden in Spanien die Rechte der unverschlüsselten Übertragung dieses Ereignisses einem neu gegründeten Fernsehsender namens „Sexta“ übertragen, der zwei Wochen vor Beginn der Weltmeisterschaft die Ausstrahlung nur in höchstens 80 % des Sendegebiets garantieren kann.

In Spanje werden de openbare uitzendrechten van dit evenement echter toegekend aan een nieuw opgerichte televisiezender, "La Sexta", die twee weken vóór het begin van het toernooi enkel een uitzendbereik van maximum 80 procent van het grondgebied garandeert.
Allerdings wurden in Spanien die Rechte der unverschlüsselten Übertragung dieses Ereignisses einem neu gegründeten Fernsehsender namens „Sexta” übertragen, der zwei Wochen vor Beginn der Weltmeisterschaft die Ausstrahlung nur in höchstens 80 % des Sendegebiets garantieren kann.

Het Noorse “parental benefit scheme”, het stelsel van toelagen voor ouders, bevordert de combinatie van werk en gezinsleven door een hoog toelageniveau te bieden (80 tot 100 procent van vroegere verdiensten met een maximum van circa 50 000 euro per jaar) voor een korte periode van 44 of 54 weken (de langere periode alleen tegen een lager tarief van 80 procent van eerdere verdiensten).
Die norwegische Erziehungsgehalt-Regelung fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben, indem hohe Leistungen (80 bis 100 % des früheren Arbeitseinkommens bis zu einer Obergrenze von rund 50 000 Euro pro Jahr) über einen kurzen Zeitraum von 44 oder 54 Wochen (bei dem längeren Zeitraum nur mit dem niedrigeren Anteil von 80 % des früheren Arbeitseinkommens) geboten werden.