Traduction de «maximumgehalte te onderbouwen moeten echter » (Néerlandais → Allemand) :

Bij gebrek aan gegevens om een dergelijk maximumgehalte te onderbouwen moeten echter gegevens over het vóórkomen worden verzameld, met het oog op het mogelijke vaststellen van een specifiek maximumgehalte in de toekomst.
Solange jedoch keine Daten vorliegen, die einen solchen Höchstgehalt begründen, sollten Daten über das Vorkommen mit Blick auf eine mögliche künftige Festlegung eines besonderen Höchstgehalts erhoben werden.

Besluiten over andere onderwerpen dan het lanceren van de onderhandelingsronde moeten echter evenwichtig zijn, voordelen bieden voor alle WTO-leden, en de lancering van de nieuwe ronde onderbouwen.
Die über die Einleitung einer neuen Verhandlungsrunde hinausgehenden Beschlüsse müssen jedoch ausgewogen sein, den Interessen aller WTO-Mitglieder dienen und der Einleitung einer neuen Runde zuträglich sein.