De Regering van de Bondsrepubliek Duitsland heeft de Commissie in kennis gesteld van de beginselen die aan een nieuwe regeling voor de steunverlening voor de afzet van steenkool en cokes aan de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap ten grondslag liggen en die ertoe leiden dat aan die steun voor de jaren 1989, 1990 en 1991 een maximumniveau wordt verbonden.
Die Bundesregierung hat die Kommission über die Grundsätze unterrichtet, die dem neuen System von Beihilfen zur Lieferung von Kohle und Koks an die Stahlindustrie der Gemeinschaft zugrunde liegen, das ihre Plafondierung über die Jahre 1989 bis 1991 zum Ziel hat.