Het Commissievoorstel blijft echter te vaag over de voorgenomen wijze van uitvoering van deze methode; op andere terreinen heeft de Commissie dit mechanisme reeds nauwkeuriger beschreven.
Der Kommissionsvorschlag bleibt jedoch zu vage bei der geplanten Art der Umsetzung dieser Methode; in anderen Bereichen hat die Kommission diesen Mechanismus bereits präziser beschrieben.
