Vertaling van "meerderheden en doordat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gasblazen ontstaan doordat gas door vaste stof is ingesloten
die Gasblasen entstehen durch Einschluss des Gases im festen Metall

meerderheidsladingsdragersverdeling | verdeling van meerderheden
Majoritätsträgerverteilung

levensduur van meerderheden | levensduur van meerderheidsladingsdragers
Majoritätsträgerlebensdauer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het verleden is het Parlement maar al te vaak fijngemalen tussen de Raad en de Commissie door een gebrek aan vaste meerderheden en doordat de Raad, of anders wel de Commissie, erin slaagde de andere twee instellingen in de machtsdriehoek tegen elkaar uit te spelen.
In der Vergangenheit ist das Parlament allzu oft zwischen Rat und Kommission zerrieben worden, weil es feste Mehrheiten nicht gab, und weil sowohl der Rat als auch die Kommission das Parlament jeweils gegeneinander ausspielen konnten.