Op basis van een analyse van de behoeften van de ondernemingen en na overleg met de lidstaten en het bedrijfsleven heeft de Commissie voor het meerjarenprogramma vijf doelen vastgesteld waarmee de algemene doelen van het ondernemingenbeleid worden omgezet in een specifiek actieprogramma dat op de behoeften van het MKB is toegesneden.
Auf der Grundlage einer Analyse der Bedürfnisse von Unternehmen und Diskussionen mit den Mitgliedstaaten und Vertretern der Wirtschaft hat die Kommission fünf Ziele für das Mehrjahresprogramm herausgearbeitet, welche die allgemeinen Zielsetzungen der Unternehmenspolitik in ein spezifisches Aktionsprogramm umsetzen, das maßgeschneidert für die Bedürfnisse kleinerer und mittlerer Unternehmen ist.
