(10) De invoering van het .eu-topniveau domein zou het profiel van de Europese Unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internet–naamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale ccTLD's.
(10) Die Schaffung der TLD ".eu" sollte zur Förderung der Präsenz der Europäischen Union in den globalen Netzen beitragen und zusätzlich zu den einzelstaatlichen ccTLDs eine Bereicherung des Systems der Internet-Domänen erbringen.