Traduction de «meetkunde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

driehoeksmeetkunde | wiskundige specialisatie | meetkunde | trigonometrie
Trigonometrie

meetkunde in de ruimte | stereometrie
Raumgeometrie | räumliche Geometrie | Stereometrie

beschrijvende meetkunde
darstellende Geometrie

planimetrie | vlakke meetkunde
Ebene Geometrie | Geometrie Der Ebene | Planimetrie

wiskunde [ geometrie | meetkunde ]
Mathematik [ Geometrie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- meetkunde van de bekkens of sokkels;
- Geometrie der Becken oder Filterkörper;

j) Als een opvoerpost is inbegrepen in de behandelingsfilière, zal zijn meetkunde beschreven worden (bruikbaar volume, oppervlakte, overlooppijp...) alsook de pomp waarmee hij is uitgerust (nominale debiet, volgorde, werkingsduur...)
j) Wenn das Behandlungsverfahren eine Hebestation mit einschließt, werden dessen Geometrie (Nutzvolumen, Fläche, Überlauf...) sowie die Pumpe, mit der die Station ausgestattet ist, (Nennfördermenge, Sequenzierung, Regelung...) beschrieben.

- aard en kenmerken van de vulling (grootte (cm), specifieke oppervlakte (m/m), meetkunde en materialen);
- Art und Merkmale der Füllkörperschüttung (Größe (cm), spezifische Oberfläche (m/m), Geometrie und Materialien);

Volgens de beschikbare gegevens zijn er echter nog steeds grote verschillen al naargelang de leerplannen prioriteit geven aan meetkunde of aan algebra.
Gleichwohl ist aus den verfügbaren Daten ersichtlich, dass abhängig von den jeweiligen Prioritäten der Lehrpläne nach wie vor beträchtliche Unterschiede bestehen, z. B. bei Geometrie und Algebra.

Omvat: onderwijsmateriaal, zoals schriften, rekenlinialen, meetkunde-instrumenten, leien, krijtjes en potloodetuis.
Eingeschlossen sind: Lehrmaterial wie Schulhefte, Rechenschieber, geometrische Instrumente, Schiefertafeln, Kreide und Bleistiftkästen.