Vertaling van "mei 2003 peter " (Nederlands → Duits) :

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 21 mei 2003 Peter William Skinner tot rapporteur.
Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung benannte in seiner Sitzung vom 21. Mai 2003 Peter William Skinner als Berichterstatter.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 22 mei 2003 Peter Liese tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 22. Mai 2003 benannte der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik Peter Liese als Verfasser der Stellungnahme.

(2) In het Comité van de Regio's is een zetel van een plaatsvervanger vrijgekomen door het aftreden van de heer Klaus Peter MÖLLER, waarvan de Raad op 5 mei 2003 in kennis is gesteld,
(2) angesichts der Tatsache, dass dem Rat am 5. Mai 2003 zur Kenntnis gebracht wurde, dass Herr Klaus Peter MÖLLER sein Mandat niedergelegt hat und daher der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden ist -